Wow, it's finally working. Setting up Movable Type on my webhost was trickier than I thought it would be but once I realised that I had to put the CGIs into the cgi-bin directory for them to get executed things started to go a lot smoother.

Thanks Lewis for the help getting this up and running, without your input I'd probably still be staring at a load of source code in my browser!